Compositions and methods for preparing oligonucleotide solutions