Gas clean-up for alkane oxidative dehydrogenation effluent