Ethylene separation with pressure swing adsorption