Fermentation tank with pressure monitoring function