Chimeric and hybrid Factor VIII polypeptides, and methods of use thereof