Apparato dosatore di sali per un impianto idraulico