Patterning method, chemically-amplified resist composition, and resist film