Calibration object, system, and method calibrating location of instrument in a navigation system