Acid formulations for use in a system for warewashing