Lithium titanate structures for lithium ion batteries formed using element selective sputtering