Control over catalyst particulate feed into an olefin polymerization reactor