Counter flow mixer for process chamber