Devices and related aspects for magnetic resonance imaging-based in- situ tissue characterization