Preservative compositions for wood products