NANO-CAPS ON BASIS OF POLY (ALKYLENE ADIPATE), YOUR PROCEDURES, AND THESE CONTAINING COSMETIC OR DERMATOLOGI COMPOSITIONS
1*1CanadianIntellectual Property Office An Agency of Industry Canada Office de la PropriétéIntellectuelledu Canada Un organisme d'Industrie Canada <11> CA 2 293 72913) A1 (43) 29.06.2000(12) (21) 2 293 729 (22) 24.12.1999 (51) mtci- A61K 007/48, A61K 007/02, A61K 007/40 (30) 9816554 FR 29.12.1998(72)SIMONNET, JEAN-THIERRY (FR).(71)BIATRY, BRUNO (FR).L'OREAL,RICHART, PASCAL (FR).14, Rue RoyaleF-75008, PARIS, XX (FR).(74)SWABEY OGILVY RENAULT(30) 9816554 FR 29.12.1998(72)SIMONNET, JEAN-THIERRY (FR).(71)BIATRY, BRUNO (FR).L'OREAL,RICHART, PASCAL (FR).14, Rue RoyaleF-75008, PARIS, XX (FR).(74)SWABEY OGILVY RENAULT (54) NANOCAPSULES A BASE DE POLY(ALKYLENE ADIPATE), LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET COMPOSITIONS COSMETIQUES OU DERMATOLOGIQUES LES CONTENANT (54) NANOCAPSULES BASED ON POLYALKYLENE ADIPATE, THE PROCESS OF PREPARING THEM, AND COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOUNDS CONTAINING THEM (57) La présente invention concerne des nanocapsules constituées - d'un coeur lipidique formant ou contenant un principe actif lipophile et - d'une enveloppe continue insoluble dans l'eau comprenant au moins un polyester de type poly(alkylène adipate), ainsi que des compositions cosmétiques et/ou dermatologiques contenant lesdites nanocapsules à base de poly(alkylène adipate). W^^^^™(i2)(i9)(CA) Demande-Application o p i c ^^H^"™ c i p o^ Office de 1*1 Industrie Canada Industry Canada CA 02293729 199912-24 ABREGE- B 98/4127 FR - FB/BP Nanocapsules à base de poly(alkylène adipate),leur procédé de préparation et compositions cosmétiques oudermatologiques les contenant La présente invention concerne des nanocapsules constituées - d'un coeur lipidique formant ou contenant un principe actif lipo-phile et - d'une enveloppe continue insoluble dans l'eau comprenant au moins un polyester de type poly(alkylène adipate), ainsi que des compositions cosmétiques et/ou dermatologiques contenant lesdites nanocapsules à base de poly(alkylène adipate). CA 02293729 199912-24 B 98/4127 FR-FB/BP Nanocapsules à base de poly(alkylène adipate),leur procédé de préparation et compositions cosmétiques oudermatologiques les contenant La présente invention concerne des nanocapsules à base de polyesters de type poly(alkylène adipate), leur procédé de préparation ainsi que des compositions cosmétiques ou dermatologiques les contenant. 5L'encapsulation ou l'absorption de principes actifs liphophiles dans des particules de dimensions submicroniques est connue depuis plusieurs années et est largement utilisée en particulier dans les domaines cosmétologique et dermatologique. En effet, ces particules appelées nanoparticules sont capables de traverser les couches superficielles du 10 Ainsi, l'encapsulation du rétinol dans des nanocapsules ayant une enveloppe formée par des polyesters de type poly(alkylène adipate) confère à cette molécule active une stabilité satisfaisante, à savoir une perte d'activité de seulement 5 à 10 % après 2 mois de conservation à 30 450C, alors que, dans des conditions équivalentes, cette même molécule encapsulée dans d'autres polymères couramment utilisés pour la nanoen-capsulation (par exemple la polycaprolactone ou les dérivés de cellulose) présente une perte d'activité supérieure à 20 %. 35L'invention a donc pour objet des nanocapsules constituées CA 02293729 199912-24 - d'un coeur lipidique formant ou contenant un principe actif lipophile et - d'une enveloppe polymérique continue insoluble dans l'eau comprenant au moins un polyester de type poly(alkylène adipate). Elle a également pour objet des compositions cosmétiques et/ou dermatologiques contenant lesdites nanocapsules à base de poly(alkylène adipate). L'invention a en outre pour objet un procédé de préparation des nanocapsules à base de poly(alkylène adipate) ci-dessus. D'autres objets apparaîtront à la lecture de la description et des exemples qui suivront. Les polyesters utilisables pour former l'enveloppe des nanocapsules sont des polymères obtenus par polycondensation d'un acide dicar-boxylique aliphatique, à savoir l'acide adipique (acide hexane-l,6-dioï-que), et d'un ou de plusieurs diols et, éventuellement, d'une faible propor-20tion de triols. Le terme de CA 02293729 199912-24 On peut utiliser n'importe quel agent tensioactif à caractère hydrophile, qu'il soit non-ionique, anionique ou cationique. On peut citer à titre d'exemple le laurylsulfate de sodium, les composés d'ammonium quaternaire, les monoesters de sorbitanne polyoxyéthylénés ou non, les 5éthers d'alcools gras et de polyoxyéthylèneglycol, les condensais d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylene comme le produit PLURONIC® F-68 vendu par la société BASF ou les phospholipides tels que la lécithine. Le rapport pondéral de l'agent tensioactif aux matériaux consti-10 tutifs des nanocapsules est avantageusement compris entre 0,01 et 0,5 et de préférence voisin de 0,2. Il est souvent souhaitable ou nécessaire de pourvoir les nanocapsules d'un enrobage dit "lamellaire". Il s'agit d'une structure organisée en 15un ou plusieurs feuillet(s) lipidique(s) constitué(s) chacun d'une bicouche de molécules amphiphiles semblable à celle des membranes biologiques. Cet enrobage, outre sa fonction d'ajustement de la taille des nanocapsules, améliore l'étanchéité des nanocapsules vis-à-vis d'une fuite du principe actif vers une autre phase lipidique de la composition. Les agents d'enrobage sont des agents tensioactifs à caractère hydrophobe, solubles dans la phase organique utilisée dans le procédé décrit ci-dessus et qui sont capables, en présence d'eau, de former les doubles couches lipidiques décrites ci-dessus. Dans le procédé d'encapsula- 25tion de principes actifs utilisé par la demanderesse, cet agent d'enrobage est dissous dans la phase organique (acétonique/alcoolique) contenant le polymère et la phase lipidique. On peut citer à titre d'exemple de tels agents d'enrobage les phospholipides tels que la lécithine selon la demande EP-A-447 318, cer- 30tains polycondensats d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylene comme les produits vendus sous la dénomination PLURONIC® par la société BASF tels que PLURONIC® L121 ou sous la dénomination SYNPERONIC® par la société ICI, ou certains agents tensioactifs silicones, tels que ceux décrits dans les documents US-A-5 364 633 et US-A-5 35411 744 et utilisés dans la demande de brevet FR-A-2 742 677, par exem- CA 02293729 199912-24 pie ceux vendus par la société DOW CORNING sous les dénominations ' DC 5329, DC 7439-146, DC 2-5695 et Q4-3667. La taille moyenne des nanocapsules à base de poly(alkylène adi-5pâte) ainsi obtenues est avantageusement comprise entre 50 et 800 nm, de préférence entre 100 et 300 nm. La détermination de cette taille est réalisée par exemple à l'aide d'un granulomètre à laser (modèle Amtech BI 90 de la société Broohaven Instrument). 10Les nanoencapsules de la présente invention peuvent contenir toutes sortes de principes actifs cosmétiques ou dermatologiques lipho-philes. On peut citer à titre d'exemple les agents emollients, les anti-inflammatoires, les anti-bactériens, les anti-fongiques, les anti-viraux, 15les anti-séborrhéiques, les anti-acnéiques, les kératolytiques, les anti- histaminiques, les anesthésiques, les agents cicatrisants, les modificateurs de la pigmentation, les filtres solaires, les piégeurs de radicaux libres, les agents hydratants, les vitamines et d'autres composés lipophi-les similaires. Selon la présente invention, le principe actif lipophile encapsulé est de préférence un principe actif lipophile sensible aux conditions physico-chimiques environnantes telles que la température, le pH, la lumière ou la présence d'agents oxydants. On peut citer à titre d'exemples de principes actifs lipophiles préférés les vitamines telles que la vitamine A (rétinol) ou des esters de celle-ci, la vitamine E ou des esters de celle-ci tels que l'acétate de tocopherol, la vitamine D ou des dérivés de celle-ci et la vitamine F ou des dérivés de celle-ci, les carotènes tels que le p-carotène et les dérivés de ceux-ci tels que le lycopène, et l'acide salicylique ou ses dérivés, notamment ceux décrits dans les documents FR-A-2 581 542, EP-A-378 936 et EP-A-570230, en particulier les acides n-octanoyl-5-salicylique, n-déca-noyl-5-salicylique, n-dodécanoyl-5-salicylique, n-octyl-5-salicylique, 35n-heptyloxy-5-salicylique et n-heptyloxy-4-salicylique. CA 02293729 199912-24 On a obtenu d'excellents résultats notamment pour l'encapsula-tion du rétinol (vitamine A), molécule très sensible à l'oxydation à pH acide, ainsi que pour les esters en Cj^q, plus particulièrement en Les compositions peuvent contenir, en plus des nanocapsules et de la phase aqueuse, des adjuvants cosmétiques et/ou pharmaceutiques connus tels que des corps gras, de la vaseline, des agents régulateurs de pH, des conservateurs, des agents épaississants, des colorants ou des par- fums. Bien entendu, l'homme de métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés supplémentaires et leur quantité de manière à ce que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition cosmétique ou dermatologique conforme à l'invention ne soient pas, ou 25substantiellement pas, altérées par la ou les adjonctions envisagées. Les compositions selon l'invention peuvent se présenter par exemple sous forme de sérum, de lotion, de gel aqueux, hydroalcoolique ou huileux, d'émulsion eau-dans-huile ou huile-dans-eau ou encore sous 30 forme de dispersions aqueuses de vésicules lipidiques constituées de lipides ioniques ou non-ioniques ou d'un mélange de ceux-ci, lesquelles vésicules renferment ou non une phase huileuse. Les exemples, donnés ci-après à titre purement illustratif et non 35 ' limitatif, permettront de mieux comprendre l'invention. CA 02293729 199912-24 Exemple 1 Préparation de nanocapsules à base de polvfethylene adipate") Dans un ballon en verre ambré d'une capacité de 500 ml, on dissout, sous atmosphère inerte, à température ambiante et sous agitation 5- 1 g de poly(édiylène adipate) de la société SCIENTIFIC POLYMER PRODUCTS et - 1g de Pluronic® L121 commercialisé par la société BASF dans 150 ml d'acétone. D'autre part, dans un ballon en verre ambré d'une capacité de 10 250 ml, on dissout sous atmosphère inerte et lumière inactinique, à température ambiante et sous agitation 5 g de triglycérides d'acide caprique et d'acide caprylique (phase lipidique) contenant 10 % de rétinol dans 50 ml d'acétone. Cette dernière solution est ajoutée au contenu du ballon de 15500 ml. Dans un ballon en verre ambré d'une capacité de 1 1, on dissout 0,5 g d'un agent tensioactif non-ionique (polycondensat triséquencé d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylene commercialisé sous la dénomination PLURONIC® F6 8 par la société BASF) dans 300 g d'eau distillée 20sous atmosphère inerte et à température ambiante. On verse la phase acétonique dans la phase aqueuse en maintenant l'agitation. On évapore ensuite dans un évaporateur rotatif l'acétone et une partie de l'eau jusqu'à un volume final de 100 ml. 25Cette suspension aqueuse contient des nanocapsules ayant un diamètre moyen de 250 nm. Exemple 2 Préparation de nanocapsules à base de polyÇbutylène adipate) 30On procède de la manière décrite dans l'Exemple 1 mais en rem- plaçant le poly(éthylène adipate) par une quantité identique en poids de poly(butylène adipate) fourni par la société ALDRICH. On obtient une suspension aqueuse de nanocapsules à base de poly(butylène adipate) ayant un diamètre moyen de 270 nm. 35 CA 02293729 199912-24 Exemple 3 Essais de stabilité du rétinol encapsulé dans différents polymè- res On compare la stabilité du rétinol enfermé dans les nanocapsules à base de poly(éthylène adipate) (obtenues dans l'Exemple 1) à la stabilité de ce principe actif dans des nanocapsules à base de polymères connus qui sont la polycaprolactone et l'acétobutyrate de cellulose, enrobées d'un agent tensioactif non ionique. Les nanocapsules contenant le rétinol sont conservées sous forme de suspension aqueuse pendant deux mois à 450C en conditionnements clos et étanches à la lumière et aux gaz. Au bout de cette période de conservation, on évalue la perte en principe actif (rétinol) par HPLC avec une détection à 325 nm. Les résultats obtenus sont rassemblés dans le tableau suivant. polymère poly(éthylène adipate) poly(capro-lactone) acétobutyrate de cellulose masse molaire du polymère 50 000 Pf du polymère (en °C) 58-60 155 - 165 agent d'enrobage tensioactif non ionique* tensioactif non ionique* tensioactif non ionique* diamètre moyen des nanocapsules 243 nm 266 nm 213 nm pH de la composition 8,7 6,4 6,1 perte de principe actif après 2 mois à 450C 6% 28% 21 % polymère poly(éthylène adipate) poly(capro-lactone) acétobutyrate de cellulose masse molaire du polymère 50 000 Pf du polymère (en °C) 58-60 155 - 165 agent d'enrobage tensioactif non ionique* tensioactif non ionique* tensioactif non ionique* diamètre moyen des nanocapsules 243 nm 266 nm 213 nm pH de la composition 8,7 6,4 6,1 perte de principe actif après 2 mois à 450C 6% 28% 21 % * Pluronic® L121 commercialisé par la société BASF. Ces résultats montrent que l'utilisation du poly(éthylène adipate) pour la préparation de nanocapsules améliore de manière significative la stabilité à l'oxydation du rétinol encapsulé. CA 02293729 199912-24 Les réalisations de l'invention, au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme suit: 1.Nanocapsules constituées d'un coeur lipidique formant ou contenant un principe actif lipophile et d'une enveloppe polymérique continue insoluble dans l'eau, caractérisées par le fait que ladite enveloppe polymérique comprend au moins un polyester linéaire ou ramifié du type poly(alkylène adipate) comportant des motifs dérivés d'acide adipique et des motifs dérivés d'au moins un alcane-diol et/ou d'au moins un éther-diol et/ou d'au moins un triol. 2.Nanocapsules selon la revendication 1, caractérisées par le fait que l'alcane-diol est un alcane-diol en C2-6 à chaîne linéaire ou ramifiée choisi dans le groupe constitué par l'éthylèneglycol, le propylèneglycol, le 1,3-propanediol, le 1,4-butanediol, le 1,5-pentanediol, le 1,6-hexanediol et le néopentylglycol. 3.Nanocapsules selon la revendication 1 ou 2, caractérisées par le fait que l'éther-diol est un di-, tri- ou tétra-(alkylène en C2-4)-glycol choisi dans le groupe constitué par les di-, tri- et tétraéthylèneglycols, les di-, tri- et tétrapropylèneglycols et les di-, tri- et tétrabutylèneglycols. 4. Nanocapsules selon l'une quelconque des revendications 1 à 3. caractérisées par le fait que le triol est choisi dans le groupe constitué par le glycerol, le triméthyloléthane et le triméthylolpropane. 5.Nanocapsules selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisées par le fait que les motifs dérivés du triol représentent au plus 5 % en moles de l'ensemble des motifs dérivés du diol et triol. CA 02293729 199912-24 6.Nanocapsules selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisées par le fait que le polyester formant l'enveloppe est un poly(ëthylène adipate) ou un poly(butylène adipate) linéaire. 7.Nanocapsules selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisées par le fait que le polyester formant l'enveloppe a une masse molaire moyenne en poids mesurée par chromatographie de permeation de gel comprise entre 2 000 et 50 000. 8.Nanocapsules selon la revendication 7, caractérisées par le fait que la masse molaire moyenne en poids est comprise entre 5 000 et 15 000. 9.Nanocapsules selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisées par le fait que l'enveloppe polymérique est entourée d'un enrobage lamellaire ayant une structure organisée en au moins un feuillet constitué d'une double couche de molécules amphiphiles définissant un agent d'enrobage. 10.Nanocapsules selon la revendication 9, caractérisées par le fait que ledit agent d'enrobage est choisi dans le groupe constitué par les phospholipides, les polycondensats d'oxyde de propylene et d'oxyde d'éthylène et les agents tensioactifs silicones, capables de former des structures lamellaires. 11.Nanocapsules selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisées par le fait qu'elles ont une taille moyenne comprise entre 50 nm et nm. 12.Nanocapsules selon la revendication 11, caractérisées par le fait qu'elles ont une taille moyenne comprise entre 100 nm et 300 nm. CA 02293729 199912-24 13.Nanocapsules selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisées par le fait que le principe actif lipophile encapsulé est choisi dans le groupe constitué par les agents emollients, les anti-inflammatoires, les antibactériens, les anti-fongiques, les anti-viraux, les anti-séborrhéiques, les anti-acnéiques, les kératolytiques, les anti-histaminiques, les anesthésiques, les agents cicatrisants, les modificateurs de la pigmentation, les filtres solaires, les piégeurs de radicaux libres, les agents hydratants et les vitamines. 14.Nanocapsules selon la revendication 13, caractérisées par le fait que le principe actif lipophile encapsulé est choisi dans le groupe constitué par les principes actifs lipophiles sensibles aux conditions physico-chimiques environnantes. 15.Nanocapsules selon la revendication 14, caractérisées par le fait que le principe actif lipophile est choisi dans le groupe constitué par les vitamines et leurs esters et dérivés, les carotènes et leurs dérivés, et l'acide salicylique et ses dérivés. 16.Nanocapsules selon la revendication 15, caractérisées par le fait que le principe actif lipophile est choisi dans le groupe constitué par la vitamine A, la vitamine E, la vitamine D, la vitamine F, le P-carotène, le lycopène et les acides n-octanoyl-5-salicylique, n-décanoyl-5-salicylique, n-dodécanoyl-5-salicylique, n-octyl-5-salicylique, n-heptyloxy-5-salicylique et n-heptyloxy-4-salicylique. 17.Nanocapsules selon la revendication 15, caractérisées par le fait que le principe actif lipophile est le rétinol ou un ester en C1.30 de celui-ci. CA 02293729 199912-24 18.Nanocapsules selon la revendication 17, caractérisées par le fait que le principe actif lipophile est l'acétate de rétinol ou le propionate de rétinol. 19.Composition cosmétique ou dermatologique, caractérisée par lefait qu'elle contient, dans un support physiologiquement acceptable,les nanocapsules à base de poly(alkylène adipate) selon l'une quelconquedes revendications 1 à 18. 20.Composition cosmétique ou dermatologique selon la revendication 19, caractérisée par le fait que les nanocapsules sont présentes dans une proportion comprise entre 0,1 et 30% en poids, par rapport au poids total de la composition. 21.Composition cosmétique ou dermatologique selon la revendication 20 ou 20, caractérisée par le fait qu'elle contient en outre au moins un adjuvant cosmétique et/ou pharmaceutique choisi dans le groupe constitué par les corps gras, la vaseline, les agents régulateurs de pli, les conservateurs, les agents épaississants, les colorants et les parfums. 22.Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une quelconque des revendications 19 à 21, caractérisée par le fait qu'elle se présente sous forme d'un sérum, d'une lotion, d'un gel aqueux, hydroalcoolique ou huileux, d'une emulsion eau-dans-huile ou huile-dans-eau, ou encore sous forme d'une dispersion aqueuse de vésicules lipidiques constituées de lipides ioniques ou non-ioniques ou d'un mélange de ceux-ci, lesquelles vésicules renferment ou non une phase huileuse. 23.Procédé de préparation des nanocapsules telles que définies dans l'une quelconque des revendications 1 à 18, consistant CA 02293729 199912-24 à dissoudre un polymère, une phase lipidique formant ou contenant un principe actif et éventuellement un agent d'enrobage dans un solvant organique miscible à l'eau, à préparer une solution aqueuse d'un agent tensioactif, à verser la phase organique dans la phase aqueuse tout en agitant modérément celle-ci, puis à évaporer la phase organique et, éventuellement, une partie de la phase aqueuse, procédé de préparation caractérisé par le fait que le polymère utilisé dans la première étape est un poly(alkylène adipate) tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 8. The present invention relates to nanocapsules consistingof a lipid centre forming or containing a lipophilic active principle, andof a water-insoluble continuous envelope comprising at least one polyester of poly(alkylene adipate) typeas well as to cosmetic and/or dermatological compositions containing the said nanocapsules based on poly(alkylene adipate). Nanocapsules consisting of a lipid centre forming or containing a lipophilic active principle, and of a water-insoluble continuous polymeric envelope, Nanocapsules according to Claim 1,characterized in that the alkanediols are C2-C6 alkanediols with a linear or branched chain, chosen from ethylene glycol, propylene glycol, 1,3-propanediol, 1,4-butanediol, 1,5-pentanediol, 1,6-hexanediol and neopentyl glycol. Nanocapsules according to Claim 1 or 2,characterized in that the ether-diols are di-, tri- or tetra(C2-C4 alkylene) glycols, such as di-, tri- or tetraethylene glycol, di-, tri- or tetrapropylene glycol or di-, tri- or tetrabutylene glycol. Nanocapsules according to any one of the preceding claims, characterized in that the triols are chosen from glycerol, trimethylolethane and trimethylolpropane. Nanocapsules according to any one of the preceding claims, characterized in that the units derived from triols represent not more than 5 mol% of the total amount of units derived from diols and triols. Nanocapsules according to any one of the preceding claims, characterized in that the said polyesters forming the envelope are linear poly(butylene adipates) or poly(ethylene adipates). Nanocapsules according to one of the preceding claims, characterized in that the polyesters forming the envelope have a weight-average molar mass, measured by gel permeation chromatography, of between 2000 and 50,000, preferably between 5000 and 15,000. Nanocapsules according to any one of the preceding claims, characterized in that the polymeric envelope is surrounded by a lamellar coating which has a structure organized as one or more lamella(e) each consisting of a double-layer of amphiphilic molecules also referred to as coating agent. Nanocapsules according to Claim 8,characterized in that the said coating agent is chosen from phospholipids, in particular lecithin, polycondensates of propylene oxide and of ethylene oxide, and silicone surfactants, which are capable of forming lamellar structures. Nanocapsules according to any one of the preceding claims, characterized in that they have an average size of between 50 nm and 800 nm, preferably between 100 nm and 300 nm. Nanocapsules according to any one of the preceding claims, characterized in that the encapsulated lipophilic active principles are chosen from emollients, anti-inflammatory agents, antibacterial agents, antifungal agents, antiviral agents, anti-seborrhoeic agents, anti-acne agents, keratolytic agents, anti-histaminic agents, anaesthetics, cicatrizing agents, pigmentation modifiers, sunscreens, free-radical scavengers, moisturizers and vitamins. Nanocapsules according to Claim 11,characterized in that the encapsulated lipophilic active principle is chosen from lipophilic active principles which are sensitive to the surrounding physicochemical conditions such as the temperature, pH, light or the presence of oxidizing agents. Nanocapsules according to Claim 12,characterized in that the lipophilic active principle is chosen from vitamins such as vitamin A, vitamin E, vitamin D and vitamin F, or esters or derivatives thereof, carotenes such as β-carotene or derivatives thereof, for instance lycopene, and salicylic acid or derivatives thereof, in particular 5-n-octanoylsalicylic acid, 5-n-decanoylsalicylic acid, 5-n-dodecanoylsalicylic acid, 5-n-octylsalicylic acid, 5-n-heptyloxysalicylic acid and 4-n-heptyloxysalicylic acid. Nanocapsules according to Claim 13,characterized in that the lipophilic active principle is retinol or a C1-C30, more particularly C1-C6, ester thereof, such as retinyl acetate or retinyl propionate. Cosmetic or dermatological composition,characterized in that it contains, in a physiologically acceptable support, the nanocapsules based on poly(alkylene adipate) according to any one of Claims 1 to 14. Cosmetic or dermatological composition according to Claim 15, characterized in that the fraction of nanocapsules is between 0.1 and 30% by weight and preferably between 0.5 and 15% by weight, relative to the total weight of the composition. Cosmetic or dermatological composition according to Claim 15 or 16, characterized in that it also contains cosmetic and/or pharmaceutical adjuvants, such as fatty substances, petroleum jelly, pH regulators, preserving agents, thickeners, dyes or fragrances. Cosmetic or dermatological composition according to any one of Claims 15 to 17, characterized in that it is in the form of an aqueous, aqueous-alcoholic or oily serum, lotion or gel, a water-in-oil or oil-in-water emulsion or alternatively in the form of an aqueous dispersion of lipid vesicles consisting of ionic or nonionic lipids or of a mixture thereof, these vesicles containing or not containing an oily phase. Process for preparing the nanocapsules according to any one of Claims 1 to 14, which consists in dissolving a polymer, a lipid phase forming or containing an active principle, and optionally a coating agent, in a suitable water-miscible organic solvent, in preparing an aqueous solution of a suitable surfactant, in adding the organic phase to the aqueous phase with moderate stirring thereof, and then in evaporating the organic phase and, possibly, some of the aqueous phase,