Process for the continuous production of a combustible material for an industrial boiler, corresponding material and installation