Coloring composition, cured film using same, color filter, pattern formation method, method for manufacturing color filter, solid-state imaging element, and image display device