Flexographic printing system providing controlled feature characteristics