Coated fabric for air bag and method for manufacturing the same