Ultraviolet water disinfection system