Stabilized biodiesel fuel compositions