Coalescing filter element and filter assembly therefore