Polyalkylene glycol-grafted polycarboxylate suspension and dispersing agent for cutting fluids and slurries