Process for producing an insulator layer, process for producing an organic optoelectronic component comprising an insulator layer and organic optoelectronic component comprising an insulator layer