Method and system for providing enhanced caller identification