Backside thinning of image array devices