Polymer blends from interpolymers of ethylene/alpha-olefin with improved compatibility