Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen polarisierung eines thermoplastischen filmes