Deposition of carbon into nitride layer for improved selectivity of oxide to nitride etchrate for self aligned contact etching