Process and apparatus for continuous wet granulation of powder material