Activatable adhesive, labels, and related methods