Breather device, liquid tank, and exhaust gas purifying device for engine