Chemical vapor deposition apparatus and method for manufacturing light-emitting devices using same