Thermal arched beam microelectromechanical devices and associated fabrication methods