Medical treatments based on anamorelin