Droplet control and detection device, operating method thereof, and microfluidic device