Procede de traitement par plasma de recipients, comprenant une phase d'imagerie thermique